@ 籠中鳥 / Firebird

星期五, 11月 20, 2009

世上最難語言...

原來如此！是語言模式不同的原因！

在下為廣東人，同林鳥為客家人，我們的溝通語言為粵語和華語，有次在"素質"這一詞上意見不合，她以粵語說:素質，在下提醒她說是:質素，她反駁說中文都念"素質"，念"質素"多麼不順口，在下想想也對，但心里一直覺得奇怪。直到今天才發現，在下說的"質素"是對的，這是粵語的讀法，"素質"是華語的讀法，以粵語對話當然是以粵語讀法為準。

在某討論有個發表--
聯合國教科文的調查：世界上最難的語言
1-漢語(中國)
2-希臘語(希臘)
3-阿拉伯語(阿拉伯)
4-冰島語(冰島)
5-日語(日本)
6-芬蘭語(芬蘭)
7-德語(德國)
8-挪威語(挪威)
9-丹麥語(丹麥)
10-法語(法國)

十大語言里只有漢語是象形文字，其他的都是拼音文字，學習象形文字都是要一個字一個字去記。漢語是否世界上最難的語言？其在見人見智，但在下並非要談這調查的真實性，只是討論區內有些人的對話實在有趣，令人會心一笑。

• 漢語最少字,表達最多意思
• [非崇洋]人地26隻字可以砌千萬個意義
• [非親中]我地幾個筆劃就可以拼出比英文更多既意思
• 咁你用2進制啦!(2進制=電腦語言, Binary)
• 係呀...你唔怕長既話...
• 中文一粒字能表千意
• 每拆解一個字都係一個故事一個道理
• 得0同1, 電腦可以孕育無限意義
• 點橫直撇捺鈎, 6種筆劃
• 錯晒, [永] 字八法呀
• 永字可以用晒中文既所有筆劃, 咁英文有冇一個字可以用晒26個字母?
• 中文有大量4成語，可以表達一大堆既道理，人地英文又長又煩，中文只要4個字，古詩都係中文既精髓
• 屌你老母, fuck your mama, 邊個多字﹖
• 寧缺勿濫請用英文解釋/冰山一角請用英文解釋/九牛一毛請用英文解釋/薪火相傳請用英文解釋/抱頭鼠竄請用英文解釋
• symphony 請用中文解釋/intentionally 請用中文解釋/international 請用中文解釋/depression 請用中文解釋/beer 請用中文解釋
以上全部都係中文要多過一個字先講得明
• 根本好多人唔明中文的精髓就在於一個『精』字
• 無精何來人, 無人何來字, 果然搏大精深...

• 用中文溝通好易架咋, 發音又易，語法又易, 係難學去寫咋嘛
• 你用開就易, 中文最難係音調, 唔講廣東話, 計普通話...一個字有4個音調
• 廣東話9個音,重要有D係有音無字,問你死未

星期五, 11月 13, 2009

川井憲次-補充

非常喜歡1995年一部探討靈魂與驅殼的動畫電影"攻殼機動隊GHOST IN THE SHELL"，同樣的也被它的主題曲吸引著，詫互聯網的福才知道頂頂大名的配樂人川井憲次，去年發行了交響演奏會DVD名為"Kenji Kawai Concert2007 Cinema Symphony"，在本地要找這片DVD看來不容易，但Youtube上還可以看到，在還沒找到這片DVD前唯有在Youtube上止止渴。

動畫電影"GHOST IN THE SHELL"片尾曲"謡Ⅲ - Reincarnation"

補充一:這段是以上歌曲的詞句翻譯:

我若舞　麗女亦沉醉
我若舞　映月亦暉矇
天神降臨　私許婚
鵺鳥鳴啼　近夜明
遠神惠賜
*詳細解說可以參考這里

2004年攻殼機動隊2-INNOCENCE的配曲之一傀儡謡～怨恨みて散る～原聲大碟內英文取名為"The Ballade of Puppets : Flowers grieve and fall"

補充二:這段是攻殼機動隊2-INNOCENCE歌曲《魁儡瑤》的原文歌詞：

即使一日一夜
月兒不再光亮
虎鶇仍悲鳴

吾回頭觀望
花兒尚未凋落
得到安慰之心
如同永不逝去

在新世呼集眾神
夜過天明
虎鶇鳴叫
盛開的花是對神的祈禱

人生於世
吾身之悲傷與夢亦不消逝
怨恨後散去

攻殼機動隊2另一首配曲傀儡謡～陽炎は黄泉に待たむと～原聲大碟內英文取名為"The Ballade of Puppets : The Ghost awaits in the World beyond"

說是"配樂"其實是太失禮了，"攻殼機動隊GHOST IN THE SHELL"若少了這些音樂，肯定大打拆扣，若說這部電影畫面和音樂的比重是55/45，看來也不過份。

除了日本電視電影，香港電影"七劍"、葉問等等也是找川井憲次為電影配樂。

星期一, 11月 09, 2009

鱷魚和小狗飛掉了

在下的兩隻史前巨鱷不翅飛掉了，連同林鳥的兩隻小狗狗也跑掉了... 馬來西亞真是個"小喇叭(粵音)"國家，出街就怕大盜，在家就怕小盜，非法擁槍的去搶，合法擁槍的也來搶，流動的在背後搶，不動的迎著你面搶，拿武器有拿武器的搶，拿墨汁筆的搶的更凶，凶神惡煞的在搶，笑面迎人的更高招的在搶...

太平盛世這詞，几時才可以用來形容這個國家？

星期二, 10月 27, 2009

小姐，你很漂亮

我不是說你的外表，我是說你的內心，外表是經不起歲月的摧殘，內心卻經的起歲月的磨練。以下影片是借助Nick Vujicic來鼓勵一些對自己沒信心的人，一個人外表殘缺還可以快樂生活，但如果內心殘缺肯定生活不快樂。

來自澳洲的 Nick Vujicic 雖然天生四肢殘缺，但他比很多四肢健全的人都堅強、快樂。一個會感恩的人，就算在身体殘缺之後，還是會感恩自己還能呼，還能吸，還能思，還能想，那已是一股繼續生活的原動力。

以此影片與大家共勉之
朋友們，加油！

* 當我們對他人說一些讚美、鼓勵的句字的同時，也是會對自己起了讚美、鼓勵的作用，正如洋人說: 口說骯髒的話會引來蒼蠅，口說甜美的話引來的卻是蝴蝶。

星期日, 10月 18, 2009

有些難題，是應該要去克服的

在下有位朋友，認識它沒四十年也怕有三十多年了，復姓"懼高"，單名"症"，和它熟絡的不得了，但經過今天，它應該開始和在下有了一層不太厚的隔漠...

同林鳥向來好戶外刺激活動，今次拉了空想堂主全家到沙亞南玩Skytrex Adventure，名字說明是Adventure當然是有冒險、未知、不明等成份的活動，對在下來說要命的是這些冒險活動是在半空中進行，老朋友懼高症果然又出現了...

腳軟下軟下走到一個名為 Flying Fox 的高空滑行玩意，心里突然湧現打退堂鼓的念頭，心魔作怪了，同時間心里的天使也在耳邊稍稍說：你不踏出那一步，永遠也進步不了... 說放棄，當然是最容易的，但這真是你真正要的嗎？肉体不停的向前跑，思想沒理由要原地踏步吧！？

改變思維當然不容易，舊有思考模式當然是最舒服的... 但，有些問題，是時侯就應該要去克服的。當雙腳離開踏板，剎那間才發覺並不是想象中那麼恐佈的，腦袋突然變輕了，一念天堂、一念地嶽，可以作此解釋嗎？

結果玩了一圈不夠喉，再玩多一圈，若非累了多玩一圈更好。Skytrex Adventure 的入口處有個平台，非常適合進行野餐、BBQ等活動，整個公園名為Taman Pertanian Malaysia，非常大，還有其他不同主題的園地，如: 迷你動物園、水庫、氣槍、花園、稻田等等一堆，實在是老少咸宜假日週末聯絡感情的好地方。

悄悄的我走了... 正如我悄悄的来

零五年八月，友人突然 SMS 來問在下的 Blog 地址，當然知道當時 Blog 是蠻"潮"的玩意，為了不想"失威"於友人前，立刻開了這個 Blog，現在回想自己開始寫 Blog 的原動力實在莫名奇妙... 後來身邊友人也接二連三的寫起 Blog 來，頓覺原本各有各忙的朋友圈子忽然熱鬧起來了，大家的距離似乎拉近了。

零七年一群本地 Blogger 開始搞本地中文摶客大獎，在下極之讚賞，一來可以推動本地中文 Blog 的風氣，二來"可能"也可以提高本地人的中文文化... 既然讚賞，那為何在下不出一份力？三個字: 怕麻煩。那為何不報名參加？兩個字: 怕輸。

第二屆，空想堂主問在下要不要捧埸？想了一想，回答一個字: 懶...

第三屆，空想堂"十年寒窗"，終於被堆... 荐，在下也正好陪一陪太子讀書，再說都辦到了第三屆了，再不浮出水面捧捧埸也太對不起一班熱血青年，更愧為大馬中文博客一份子。

十號當晚進入會埸時嚇了一跳！好簡陋的會埸，後來和空想堂主對談過後才了解，簡單點是應該的，本來就不是個商業活動，租埸地、音響和獎狀等的經費想畢也夠籌辨單位頭痛了，搞不好工作人員可能還自挖腰包呢！搞一些非營利活動原本就是一份吃力不討好的工作，還要被人指指點點，真是....

很多人都沒有感恩心，或者還沒學會。其他的不看，單單只是會埸內的一張膠塑椅，以為膠塑椅原本就應該在那，等著人來坐嗎？當然不是的，可能是從某處運來，送貨員辛苦的搬上樓，大會工作人員一張一張的排好，大家才有的坐。坐完後拍拍屁股就走了，一分錢也沒給過，他人卻為你流了一身汗。在下很相信，學不會感恩的人，這輩子不會快樂到那里，不信？你試試看。

散埸後，和空想堂主得出一個結論，都覺得"自爽"才是真正符合 Blog 精神的獎，寫 Blog 原本不就是和他人分享喜怒哀樂的嗎？最後，在此向籌辨單位工作人員豉掌，畢竟"台上三粒鐘，台下几粒月"，希望籌辨單位繼績搞下去，挑戰越大，成績越好。

星期日, 10月 04, 2009

星期二, 9月 29, 2009

合作奇績

老朋友得了腎臟病，腎臟病末期是得洗腎至死，但... 這是以西方醫學的角度去看待，原來中醫的角度全然不同。老朋友洗腎期間，以試試無仿、死馬當話馬醫的心態，看中醫。中醫師人在怡保，看了三、四次，吃了三、四次中藥後，尿毒指數從九百多、四百多、三百多、二百多的下降，西醫師看了也稱之為奇績！

我不敢說朋友的腎臟病能醫好，最底限度他的病情有起色，暫時不需要洗腎，我再次看見中華千年來累績的智慧。中醫能為朋友降尿毒，但降血壓卻不得不得靠西藥，奇績，是以中西合壁的方式去完成的。

從這事件我隱隱約約的感覺到，如中西方能合作，會產生奇績，而且是世界性的。

星期二, 9月 22, 2009

美夢還是噩夢？

昨晚... 呃... 應該是今早吧！發了個夢，醒來後還記得，夢見了自己和幾位朋友去旅行，這次是跟旅行團，目的地是 ~~發夢也想不到~~ 從來沒想過的中東國家阿富汗，領隊除了給團友一人一件防彈衣，也給了我們一人一把M-16，因為是必需的.... 搞什麼飛机！這到底是美夢還是噩夢？

星期一, 9月 21, 2009

萍果的時光隧道

經堂主介紹，下載了這個名為Mactracker，記載所有萍果電腦類型的小軟件，找到了在下所有萍果電腦的詳細資料，別小看它，非常有用呢！也有XP版的Mactracker。

在下買的第一部萍果電腦，第二代iMac，按下右上角的按鈕還可以聽聽此机的開机聲，硬碟只有6GB，當時的OS 8.6經己非常成熟穩定，後來的 OS 9反而糟透了。1999年入手，今年剛好10週年記念，可是現時此机母板死了，從萍果打入平民市埸開始，萍果產品品質經已不再可靠。

再挖錢，買iBook，好像在為萍果打工似的，賺來的都雙手奉獻給美國佬。第一代iBook有如玩具，也有人笑說似馬桶，而在下的第二代iBook有如麻將牌，又有點像燕菜，好吃！這iBook蠻耐用，現在還能跑OS X呢！

eMac, 萍果為了出清手頭上的CRT顯示器而推出的吧！？原來1.0GHz 的CPU最高可以推去跑OS X 10.5.8，Power PC的CPU可以跑的最後一個OS X版本吧！？

在下在用的絕版萍果電腦，Power Mac G5 2.0 GHz，跑的是OS X 10.4.11，4.5 GB RAM，比較之下才知原來和最新的Intel Mac Pro速度相差如此之驚人，2003年入手，距今7個年頭，但為何在下不覺它的慢？結論是它還在跑OS X 10.4.11，Photoshop CS3等的舊軟件，嘩！很久沒被萍果賺在下的錢了....