星期五, 10月 12, 2018

左傳

「凡師,敵未陳曰敗某師;皆陳曰戰;大崩曰敗績;得儁曰克;覆而敗之曰取某師;京師敗曰「王師敗績于某」。」
軍隊作戰,如果對方還沒有擺好陣勢,這方就衝過去把人家打敗了,叫「敗」,雙方都擺好陣勢,才能稱「戰」;接戰之後,一方的戰陣被對方徹底瓦解了,叫「敗績」;打贏戰役,而且還抓到對方有地位的重要人士,那是「克」;如果設了埋伏讓對方中計而得到勝利,則稱「取」,還有,若是周天子的軍隊戰敗了,那就要記為「王師敗績于某」。
「左傳」是周朝的產物,「春秋」是記錄了周朝重大事件的“簡單官方報告”,而「左傳」就是「春秋」的詳細釋註。“楊照式”的傳統經典選讀果然比較生動易懂,一套十本馬幣二百左右看起來似乎蠻貴的,平均每一本馬幣二十多,其實是可以接受。

沒有留言: